Auf einer unserer Reisen nach Vietnam ging mein Koffer verloren, ich war gezwungen, in Ho Chi Minh City eine spontane Shoppingtour einzuschliessen. So stand ich in einem Kleidergeschäft und fand – eigentlich nichts. In der Not erstand ich einige T-Shirts, für meinen Begriff, alle etwas zu eng. Vietnamesinnen brauchen alle nur ganz kleine Kleidergrössen. Aber wie gesagt, für diesen Notfall war es ok. Im Hotel erzählte ich an der Reception, mein Koffer sei nicht gekommen, und dass ich deswegen etwas In Saigon gekauft habe. Die Receptionistn lachte hinter vorgehaltener Hand und sagte: «No problem, wait for tomorrow». Was ich nicht verstanden habe.
Am nächsten Morgen brachte sie mir ein hübsches Paket mit etwas Weichem. Was will sie mir schenken? Ich öffnete es rasch – ein wunderschöner Ao Dai kam zum Vorschein. Das lange Kleid – die vietnamesische Tracht – ist ein zweiteiliges Kleidungsstück, bestehend aus einer sehr langen Bluse oder Tunika mit langen Ärmeln, oft auch mit kleinem, stehenden Kragen. Dazu gehören ein paar Hosen – meist aus Seide – weit und bequem.
Das Ao Dai ist ein perfektes Kleidungsstück – auch für mich, gerade zum Reisen. Ich fühlte mich damit überall wohl. Mit der Ao Dai war ich, genau wie alle anderen Frauen, sehr gut unterwegs.auf der Vespa, gut angezogen im Restaurant am Abend, bequem während des Tages, bei der Arbeit, in den Frauenprojekten, den abendlichen Feiern. Meine Kolleginnen sagten zu mir: «Du siehst aus wie eine Flugbegleiterin der Vietnam Airlines». Und die Vietnames*innen waren hocherfreut über meine landestypische Kleidung.
Später, unterdessen war mein Koffer auch angekommen, haben wir alle Ao Dais gekauft. Vietnamesische Designer interpretieren das Kleid modern, mit neuen Stoffen, Mustern, Knöpfen. In Hanoi besuchten wir in die Oper und ein Wasserpuppentheater – wir waren in unseren Ao-Dai-Kleidern viel fotografierte Besucherinnen, alle wollten ein Selfie mit uns machen.
Eine Ao Dai empfehle ich allen Travelling Women, auch zu Hause bei einem asiatischen Essen ist dieses Kleid DIE Attraktion.
Unsere Reiseleiterin im Ao Dai – hier in der Halong Bucht.
