Liebe Teilnehmerinnen der Premiumreise China
Liebe Leserinnen unseres Blogs

Wir sind in am Vorabend der Rückreise in Shanghai. Eine absolut wunderbare Reise geht ihrem Ende entgegen. Ich habe mich sehr gefreut, die Frauenreise China zu begleiten und Euch Teilnehmerinnen China hautnah, mit einem Fokus auf die Frauen und mit einem Blick hinter die Kulissen, nahe zu bringen.

Morgen steigt der Drache Richtung Europa! Danke für die Buchung bei Women Travel und hoffentlich bis bald, Eure Reiseleiterin Sonja Müller Lang.

Allen, die am Blog mitgemacht haben, danke ich. Eure Kommentare haben uns im Bus jeden Morgen sehr gefreut und aufgeheiter.

Wir waren eine grosse Women Travel-Community. Merci!

Nach der Gartenstadt Suzhou fahren wir nach Tongli. Hier soll es so sein wie in Suzhou vor 20 Jahren: klein und malerisch. Um das Zentrum erreichen wir mit Elektromobilen, gesteuert von rasanten Fahrerinnen.

Es ist wunderschön und wirklich sehr pittoresk. Die Gärten sind fantastisch, die Gebäude romantisch und das Leben der Menschen faszinierend.

Am Nachmittag erreichen wir weiter nach Shanghai. Kaum angekommen, spazieren wir zum “Bund”, der bekannten Promenade am Fluss Huangpu. Nach dem Eindunkeln erklimmen wir mit dem Lift die 80. Etage des Gebäudes Jinmao in Pudong, welches das vierthöchste der Welt ist. Sprachlos staunen wir über die Aussicht, über die unbeschreiblich schöne Stadt, die uns mit ihren13 Mio Einwohnerinnen und Einwohner zu Füssen liegt.

Unsere Reiseleiterin heisst Lu, sie spricht perfekt deutsch. Ihre Führung ist intelligent und sie geleitet uns mit Witz durch ihre Stadt.

Beim Mittagessen vermittelt sie den Kontakt zu einer Gruppe Frauen am Nebentisch - lauter Laien-Opernsängerinnen. Spontan singen sie uns eine Arie vor - allerdings möchten sie dann auch gerne von uns ein Lied hören.

Wir gehen darauf ein und so singen wir Schweizerfrauen im Restaurant munter drauf los. Geklatsche hier, Geklatsche da, etwas laut wird es, aber voll Vergnügen. Eine wunderbares Erlebnis.

Am Nachmittag sehen wir den Tempel des Jadebuddhas und machen bei strahlendem Sonnenschein eine Hafenrundfahrt. Abends dann eine Akrobatikshow!!!! Die Ereignisse überschlagen sich. Wir sind uns einig: Shanghai ist unbedingt einen Besuch wert.

Die Stadt Suzhou gilt aus „Venedig des Ostens“, sie ist ein Ort der kunstreichen Gartenparadiese. Wir besuchen heute Nachmittag den Garten „Zhuozheng Yuan“, auch bekannt unter dem englischen Namen „The humble administrators garden“.

Es ist der grösste Garten der Stadt mit einer schönen Bonsai-Gärtnerei. Der älteste Bonsai ist ein 400 jähriger Quittenbaum. Jetzt gerade trägt er Früchte und steht immer noch in seinem hohen Alter in einem Topf.

Abends besuchen wir den Garten nochmals und geniessen eine Aufführung einer chinesischen Oper.

In verschieden Pavillons und Hallen wandern wir von Programmpunkt zum Programmpunkt. Schöner kann frau die klassisch-chinesische Kultur nirgends erleben als in den beleuchteten Pavillons des „bescheidenen Beamten“.

Chinas Frauen

Wir gehen dem Thema immer mehr nach und haben heute über die Situationen in den früheren Adelshäusern gehört, von den gebundenen Füssen, von den Konkubinen und von den Träumen der in den Frauengemächern eingeschlossenen Fürstinnen.

Unsere Reiseleiterin aus Suzhou informiert uns auch über die Schule, in der die Kinder (Einkinder-Familien) tagsüber in der Tagesschule sind und abends je nach Möglichkeiten der Mutter oder des Vaters abgeholt werden, die Zeiten sind flexibel. Selbstverständlich sind Frauen wie Männer berufstätig, selbstverständlich bei gleichem Lohn und gleichen Chancen. An den höchsten Hierarchie-Stufen gebe es aber prozentual doch mehr Männer als Frauen. Kommt uns das in der Schweiz nicht auch bekannt vor? Auf jeden Fall, diese Frauen auf dem Bild treffen wir in einem Park, sie machen einen Ausflug und wir kommen mit ihnen in Kontakt. Sofort ergibt sich ein spontaner Austausch, herzlich und offen.

Ni hau

Women Aktiv: Das Women Travel Biketeam und die Women Travel Tai Chi-Beginners …

Vor lauter Aktivitäten haben wir keine Energie, um Euch was zu schreiben. Aber morgen dann wieder, dann aus Suzhou, der Gartenstadt. Bis dann.

Die wundersame Gegend um Guilin

Unsere Reiseleiterin Song begleitete uns auf den drei Tagen in dieser traumhaften Gegend. Wir entdeckten zuerst die Gartenstadt Guilin und fuhren dann durch die bewachsenen Kalksteinhügel auf einem Schiff den Li-Fluss hinunter. Leider hat es auf der Schifffahrt etwas geregnet, aber die Leute hier sagen: Es ist Glück, wenn es regnet. So haben wir es dann auch genommen und uns fünf Stunden an der Märchenwelt gefreut.

In Yangshou, einem hübschen Dorf am Li-Fluss waren wir zwei Tage. Wir unternahmen eine Velofahrt (etwas Muskelkater lässt grüssen) und begegneten vielen freundlichen Menschen. Wir besuchten eine Schule und ein Privathaus, sahen wie Tofu hergestellt wird und wurden von einem Schnapsbrenner eingeladen.

Nachmittags haben wir einen Kochkurs gemacht: Wir wissen jetzt ganz genau, wie frau mit dem grossen chinesischen Messer Fleisch filettiert und wie das Gemüse hier richtig fein geschnitten wird. Es gab Sweet and Sour Pork, Vegetarian Dumplings und Chicken with Beas and Peanuts. Ein Riesenspass!

Song hat uns viel Einblick in die Welt der chinesischen Frau und viele Alltagsinformationen gegeben. Als der Bus uns abholt, nehmen wir nur ungern Abschied von der schönen Gegend am Li-Fluss.

Fotos Edith, Text Sonja

In Xian

Zusammen mit Frau Wang entdecken wir Xian. Die Terrakotta-Armee als Erstes. Die tönernen Soldaten stehen in Reih und Glied und beeindrucken uns sehr. Die Anlage ist riesig, wir erkunden sie während mehr als zwei Stunden. Besonders schön und gefreut hat uns ein Wagen mit Pferden aus Bronze. Doch die ganze Ausgrabungsstätte ist total faszinierend.

Später besuchten wir die Stadtmauer mit den Kalligraphien und dem Garten der Stelen. Auch diese Orte sind prachtvoll.

Zum Abendessen gab es: 13 verschiedene Sorten von Raviolis: gefüllt mit Pouletfleisch und Schnittlauch, mit Fisch, mit Tofu, mit Pilzen, mit Walnüssen, mit süssen Bohnen etc. etc. Dazu tranken wir so genannten Konkubienenwein - eine weissliche Flüssigkeit, warm und süss mit Zimtgeschmack und Alkohol.

Es war ein sehr schöner Abend, die Kellnerin überraschte uns mit deutschen Erklärungen, die sie, das entdeckten wir später, aber zuvor auf ihre Hand geschrieben hatte und dann am Tisch gekonnt wiedergab. Wir haben so gelacht!!!!

Den Abend haben wir in der Garküchenstrasse mit den vielen Restaurants und Marktständen beendet. Ganz zum Schluss besuchten wir die Lichterspiele bei der Wildgans-Pagode. Dort wird zu Musik ein Springbrunnen betätigt - rosa, violett, hellgrün sind die Farben. Auch dies hat uns sehr gut gefallen. Doch etwas
müde fallen wir sicher bald ins Bett, dann, wenn der Blog fertig geschrieben ist.

Liebe Leserinnen
Wer war schon in Xian? Oder in China? Und wie hat es Euch gefallen – das würde uns sehr interessieren.
Wie gefällt Euch der Blog? Auch dazu hätten wir gerne Eure Kommentare. Also hoffentlich bis bald.

Liebe Grüsse aus Xian

Die Women Travellers

Um 22.15h fährt unser Zug nach Xian. Abfahrtsort ist der Westbahnhof von Beijing, der grösste Bahnhof ganz Asiens.

Wir können überhaupt keine Schilder lesen und sind doch sehr froh, dass unsere Reiseleiterin Li mitgekommen ist. Mit ihr zusammen geht es zum Perron und auch da wüssten wir nicht, welchen der beiden Züge nehmen.

Also Li führt uns zur richtigen Schaffnerin und dann auch ins richtige Abteil. Abteil 1, 2 und 3 sind für uns reserviert. Der Zug fährt dann mit nur gerade drei Minuten Verspätung ab, also pünktlich. Wir sind zehn Stunden unterwegs und fahren über 1000 km ins südwestlich gelegene Xian.

Kaum sind wir im Zug, kommt schön ein wagen mit Getränken. Wir haben Vierer Abteile für uns reserviert, mit Bettzeug ausgestattet und sogar mit einem kleinen Bildschirm. Das Programm verstehen wir nicht, dafür aber noch ein paar nette Gespräche untereinander und dann fallen uns die Augen zu. Morgen geht es dann in Xian zur Terrakotta-Armee und sicher noch zu anderen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Zu Beijing können wir alle sagen: Eine Top-Stadt, die uns sehr gefallen hat.

Bis bald, liebe Grüsse aus dem Westbahnhof Beijing, die Women Travel-Gruppe.

Uff, es ist enorm steil auf der Grossen Mauer. Wir sind über eine Stunde gefahren, haben die Ming Gräber besucht, eine Perlenzucht und sind jetzt in Badaling. Ob das auch eine Ortschaft ist? Wir sehen sie nicht, aber wir stehen staunend an der Grossen Mauer.

Die Begehung ist mehr eine Besteigung! Es geht berauf und zwar enorm steil. Dazu pfeift uns der Wind an die Ohren.

Monika aus dem Wallis – eigentlich prädestiniert für Berge! Und Dominique sind hier beim Aufstieg zu sehen.

Auf den Zwischenstufen gibt es eine Menge Souvenirhändler: Hier gibt es Pandabären, gefälschte Rolexuhren, Olympia T-Shirts und Kalligraphie-Bänder zu kaufen.

Die Chinesinnen und Chinesen treffen wir hier zuhauf. Langnasen – so nennen sie uns hier … wenige.

Morgen fahren wir mit der Bahn nach Xian – sicher auch ein Abenteuer. Bis dann, liebe Grüsse

Fotos: Edith, Text: Sonja

Susanne, unsere Filmerin, zeigt die Aufnahmen unserer chinesischen Gruppe.

Die Chinesinnen und Chinesen treffen wir heute immer wieder an, bei den Ming Gräbern, bei den Zuchtperlen und auf der Grossen Mauer. Wir sind sehr beeindruckt von der Lebensfreude der Menschen in China.

Heute fahren wir weiter nach Xian, ob wir da auch blogen können? Wir melden uns auf jeden Fall rasch möglichst.

Willkommen in Beijing – heisst es nicht nur für Women Travel…. Die Besichtigung der Verbotenen Stadt schaffte uns ganz schön und Nachmittags dann der Himmeltempel auch.

Überwältigt von den Eindrücken und Menschenmassen in der chinesischen Hauptstadt genossen wir eine Shiatsu-Massage umso mehr.

Heute Abend geht es auf den Nachtmarkt. Mehr davon morgen.

Ins Wallis möchten wir gerne mitteilen, dass es Monika sehr gut geht. A propos Vermicelles: Die gibt es hier auch, sind sehr gut und sind ganz einfach Nudeln hier, die feinen Nudeln, die bei uns chinesische Nudeln heissen. Die gab es schon zum Frühstück. Grüsse aus Beijing, die Women Travel-Gruppe